Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
gängeln - vertaling naar Engels
gängeln
spoon-feed, pamper, spoil, coddle
Voorbeelden uit tekstcorpus voor gängeln
1. Warum muß man Oppositionsarbeit per Gesetz regeln, wenn der Hintergedanke nicht ist, die Opposition zu gängeln?
2. Die Angst, die Bahn könne ihre Konkurrenten gängeln, wenn sie das Netz behält, sei vollkommen unbegründet, heißt es da etwa.
3. Der CDU–Wirtschaftspolitiker Laurenz Meyer sagte der «Berliner Zeitung» (Dienstag): «Man sollte die Leute nicht gängeln, sondern auf Einvernehmen setzen.» Niedersachsens Gesundheitsministerin Mechthild Ross–Luttmann (CDU) sprach sich im NDR zwar für ein generelles Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden aus.
4. Es ist ein Kammerstück, das sich zwischen zwei Wohnungen abspielt, und doch spiegelt sich in diesem Binnenraum viel von der Rigidität gesellschaftlicher Normen; wie sie den Einzelnen mit bestimmten Identitätsgeboten gängeln und selbst intimste Regungen zurichten.
5. Der CDU–Wirtschaftspolitiker Laurenz Meyer sagte der «Berliner Zeitung»: «Man sollte die Leute nicht gängeln, sondern auf Einvernehmen setzen.» Niedersachsens Gesundheitsministerin Mechthild Ross–Luttmann sprach sich im NDR zwar für ein generelles Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden aus.